Hanoucca dans les communautés ashkénazes

Cet ouvrage, intitulé « Hanoucca dans les communautés ashkénazes », explore l'évolution des pratiques et des coutumes de la fête de Hanoucca au sein des populations juives ashkénazes. L'auteur, David Benhamou, retrace un parcours historique et géographique, depuis les communautés médiévales du Rhin jusqu'aux foyers yiddish et aux migrations transatlantiques. Le sous-titre, « Du Rhin médiéval aux foyers yiddish et aux migrations atlantiques », précise l'étendue de cette exploration.

Le livre aborde diverses facettes de cette histoire, en commençant par la définition mouvante du terme Ashkenaz. Il examine les traditions des communautés rhénanes médiévales, s'appuyant sur les livres de coutumes et les responsa rabbiniques. Le parcours se poursuit avec des études de cas spécifiques, comme les lampes murales de Prague, les particularités linguistiques et sociales de la Pologne-Lituanie, les traditions hassidiques de Galicie et les cultures non hassidiques de Vilna. L'ouvrage analyse également l'impact de la presse yiddish et des vagues migratoires sur la célébration de Hanoucca, notamment dans des villes comme New York, Montréal et Buenos Aires, offrant ainsi une perspective sur la pluralité ashkénaze à travers les archives.